two bits перевод

• 1) _ам. _разг. монета в 25 центов
  
  2) _ам. _разг. что-либо незначительное, нестоящее

• two:    1) двойка, цифра 2 (тж. the figure of two) Ex: double two две двойки2) два предмета или человека; пара Ex: by two, in twos, two and two по два; по две; по двое; попарно3) двойка (в различных играх)
• bits:    BITSсокр. [burn-in test system] система для функционального тестирования итренировкиbitsкомпьют. сличать Биты bits: two ~ амер. разг. монета в 25 центов bits:two ~ амер. разг. монета в 25 центов two
• be in bits:    1) разг. быть в (ужасном) расстройстве, в расстроенных чувствах, в трансе, в шоке We are in bits over the lack of information we have received. — Мы в ужасном расстройстве оттого, что у нас так мало
• bits and bobs:    n pl BrE infml He felt in his pockets and pulled out all that was inside throwing the handful of bits and bobs on the table — Он пошарил в карманах и вывалил на стол всякую всячину The magazine is m
• bits and pieces:    идиом. остатки, обрезки, хлам
• bucky bits:    маркерные биты (соответствующие нажатию управляющей клавиши, мета-,супер- или гипер-ключа)
• channel bits:    двоичные данные, передаваемые по каналу связи
• edge bits:    концевые биты
• four-bits:    n pl AmE infml You got four-bits I could borrow? — У тебя можно занять центов пятьдесят?
• slack bits:    заполняющие биты (в разрядах, не содержащих информации)
• status bits:    разряды состояний
• tail bits:    концевая комбинация битов
• the littl' bits:    Belfy to Lilbit
• unassigned bits:    свободные биты (временного кода)
• user bits:    биты пользователя

• The last two bits are 11.
  Крайние два бита равны 11.
• The last two bits are 10.
  Крайние два бита равны 10.
• The last two bits are 01.
  Крайние два бита равны 01.
• There are two bits left over, which are padded to 0.
  Два недостающих бита дополняются 0.
• Each of these states has different electrical properties that can be measured during reads, allowing a single cell to represent two bits, doubling memory density.
  Каждое из этих состояний обладает собственными электрическими свойствами, которые могут замеряться при чтении, позволяя одной ячейке хранить два бита, удваивая тем самым плотность памяти.
• This is followed by a bit indicating that this is the MPEG standard and two bits that indicate that layer 3 is used; hence MPEG-1 Audio Layer 3 or MP3.
  За ним следует бит, показывающий, что используется стандарт MPEG, и два бита, показывающие использование layer 3; другими словами, это определяет MPEG-1 Audio Layer 3 или MP3.